Trans and edit by PotterJ
Ai đó từng nói rằng...
có 1 con kangaroo, trong khi bảo vệ nồi cari trong túi mình,
Hâm nóng nó từ từ.
Kangaroux.
Kangaroux của Scarlet-san tỉnh Niigata!
Từ 1 loại trái cam chín, ngon ngọt, đầy thịt quả
Đến hương chua ngọt ngào.
Tất cả từ con hươu cao cổ tươi tốt có vị cam này
Orangiraffe.
Orangiraffe của Mii-kun-san tỉnh Shizuoka!
Thế giới trong thời đại Gourmet.
Kỷ nguyên tìm kiếm các hương vị chưa từng được biết đến.
Sau cùng thì Toriko cũng được Sư phụ Chin dẫn dắt bài rèn luyện cuối
Để bắt được kho báu Thực Lâm Tự, Trái Bong Bóng.
Trong khi đó, 1 mối nguy hiểm lớn đã xuất hiện.
Ch-Chiyo-san!
BI KỊCH! THỰC LÂM TỰ SỤP ĐỔ...
VĨNH BIỆT, KOMATSU!!
C-cái gì thế?!
Đó là...
Ta chỉ đến nói lời tạm biệt thôi.
Tạm biệt?
Về việc đưa các người đến thế giới bên kia.
Lại làm tư thế biết ơn vô dụng nữa sao?
Không ổn rồi.
Sự hiện diện này, không lẽ nào...?
Chúng ta phải nhanh lên!
đến giới hạn rồi, hử?
Khốn thật, ý thức của mình...
Oh, đó là tự thực phải không ?
Mình đã bắt đầu tự ăn tế bào rồi.
Giờ tôi sẽ đi tiếp!
Tốt, rất có tinh thần.
Không thể nào.
Nó còn ...quá dài!
có điểm tận cùng không đây?
Trái bong bóng có thật sự…
không có gì ngoài lòng biết ơn sâu sắc nhất
thì báu vật chùa sẽ xuất hiện
Xuất hiện?
Ý ông ấy nói xuất hiện là sao?
dù sao thì tự thực không kéo dài được lâu
Không thể kéo dài được quá lâu
mình chỉ đi được tới đây sao?
Đừng nao núng!
Đi nào!
Thực Lâm Tự, đội hình bánh trung thu!
Huh?
ổn rồi! Chúng ta không sao!
Chiyo-san, sao bà lại làm vậy?
Đừng để ý, chúng ta phải tự xử lý chuyện này đến khi sư phụ Chin trở về.
Tôi xin lỗi Komatsu...
Coco...
Sani...
Zebra...
Rin...
Ông già Ichiryuu...
Hầu như... tôi...
sắp chết...
Xin cho phép tôi xử lý thứ này.
Nhanh chạy đi!
Hình như con golem khốn đó chỉ đang chơi thôi.
Mình chưa từng nghĩ rằng mình sẽ chết vì đói.
Mình có thể nghe thấy tiếng tim đập yếu ớt.
Không phải mình luôn dồn ép cơ thể quá mức sao?
Mình thật sự cảm ơn vì mọi chuyện.
Và nguồn gốc của nó...
Mọi nguyên liệu...
Đã trở thành máu và thịt mình.
Gửi tới thức ăn...
Tôi xin cảm tạ.
Sinh mạng tàn tạ này
Đang được giữ lại, nhẹ nhàng...
Hơi ấm này
Là hơi ấm của sự sống.
Hơi ấm của nguyên liệu mình đã từng ăn nhiều lần.
Xem ra cậu đã làm đúng lúc.
Chúng là trái Bong Bóng thật sự.
Báu vật chùa từ đầu đã ở xung quanh chúng ta.
Chờ đợi lòng cảm tạ của cậu với thực phẩm
Tới giới hạn cao nhất.
Trái bong bóng hiện diện
Là bằng chứng cậu đã thực sự hiểu ý nghĩa lòng biết ơn đối với thực phẩm là gì.
Giờ, hãy ăn chúng.
Tự dung nhập..
Với thực phẩm!
ngon
Mỗi lần nhai, nó chảy ra...
Và toàn là bóng carbonat.
nó giống như thạch sâm banh và ngọt như mật vậy!
Nếu nấu đúng cách, trái bong bóng còn ngon hơn nữa.
Nhưng ăn sống đã đủ ngon rồi.
Qua thực quản…
và đến dạ dày…
cảm ơn…
Vì trở thành 1 phần cơ thể tôi…
cảm ơn trái bong bóng
Không chỉ trước và trong khi ăn,
Cậu cũng tôn trọng và biết ơn thực phẩm sau khi nó đi vào cơ thể.
Cảm tạ nó sau khi nó trở thành máu thịt của cậu
Đó là dung nhập trong thực phẩm.
Với Dung Nhập Thực Phẩm, nguyên liệu được cơ thể cậu hấp thụ
Và giờ cảm ơn chúng vì được ăn.
Và chúng bơm tất cả dinh dưỡng vào cơ thể cậu...
Hầu như vô tận.
Nào, ở đây có rất nhiều báu vật chùa.
Tới và dung nhập càng nhiều càng tốt.
Thế giới dường như đã đổi sắc...
Tôi không phải gần chết.
Thực sự tôi đã chết 1 lần.
Giờ tôi cảm thấy sự khác biệt khi so với trước kia.
Cảm giác như được tái sinh vậy.
Ta cần phải trở lại chùa.
Ta mừng vì đã truyền đạt cho cậu..
Bí kỹ.
Cảm giác này, không nghi ngờ gì nữa.
Chiyo bà bà!!
Sao bà ấy có aura như thế này?!
Chiyo-san.
Tôi muốn hòi thăm tình hình của bà.
Ta không nói chuyện với ông, Coppwo.
Chin-chan đâu rồi?
con golem đó.
Là loài lai tạp giữa nhiều loài vật khác nhau.
1 loài nhân tạo được gọi là Phù Thú.
Chỉ có 1 tổ chức làm được chuyện này.
Bishokukai, đúng chứ?
Ta đã phá hủy các chi nhánh của Thực Lâm Tự.
Tôi không thể đoán được ý định thực sự của bà,
Nhưng khi tôi nghe nó từ Sư phụ, tôi cảm thấy thật đáng tiếc.
Chiru-kun từ Ẩn quán sẽ buồn lắm.
Nghĩ tới Chiyo-san, người được cả thế giơi ngưỡng mộ lại gia nhập Bishokukai...
Bí kỹ Tôn Vinh Thực Phẩm, Dung Nhập Thực Phẩm,
Không được phép trở thành mối nguy tới chúng ta.
Nên ta sẽ cắt hết từ gốc!
Wagon!
Nhưng chuyện đến thế này rồi thì chúng ta sẽ sử lý.
Tôi sẽ nhắc bà, người đã quên nền tảng của Tôn Vinh Thực Phẩm,
Cảm tạ trước thực phẩm, trước cuộc sống.
Không ai được phép.. đụng tới vùng đất thiêng của Tôn Vinh Thực Phẩm.
Dường như ngươi đã biết được vài chiêu.
Dù cũng còn nhiều di chuyển dư thừa.
Ngươi muốn xem nó không ? người ta nói mỗi nhát dao của ta đáng giá 100 triệu!
Cẩn thận Wagon!
tôi, người nắm vững Tôn Vinh Thực Phẩm lại có cử động dư thừa sao?
Thú vị. sao không cho tôi xem chiêu của bà đi, Chiyo-san?
Ta đã cho ngươi thấy lâu rồi.
Không thể nào...
Mình không nhận ra gì cả...
Giống như nếu mình không nhận ra, thì mình có thể sống lâu thêm 1 chút nữa.
Nó quá tinh tế nên mình không thể cảm thấy đau.
Wagon!
Wagon-san!
Không cần lo.
Nó không đau chút nào cả.
Chỉ khi các ngươi không chống cự, thế thôi.
Sẵn sàng!
Ta không quan tâm nếu giết được bà ấy!
Hey, không phải ta đã nói sẽ không đau nếu các ngươi đứng yên sao?
Đây là katsura muki.
Katsura muki is là 1 loại dao thái rau thành miếng mỏng.
Tránh đường, Shuu.
BÁCH KIỆN TRẢM
ÁN BẢN KHIÊN
LÔI TRẢM
Take-chan?
Là cậu phải không, Take-chan?
Mình biết mà!
Mình thật mừng vì cậu không sao!
Sau khi chúng ta chia tay như thế,
Và mình không thể nào liên lạc được với cậu...
Mình đã lo muốn bệnh luôn!
Tôi củng vậy, Komatsu.
Tôi mừng vì cậu còn sống và tôi có thể gặp lại cậu.
Để tôi có thể nói lời vĩnh biệt.
Tìm Yun!
{fs20\1c&HDD00BF&}Chạy, chạy đi, Yun!
Yun sẽ trốn ở đâu đó trong bức ảnh chúng tôi cho bạn xem.
Thử tìm cậu ấy nhé!
Cấp độ trốn hôm nay là 11!
Thời gian giới hạn là 10s.
Tiết mục bắt đầu!
Được rồi lần này Yun trốn ở đâu?
Đây là cấp độ trốn 11,
Tôi cá là cấp độ mà mọi người đang xem tại nhà cũng tăng lên.
Vậy sẽ ổn với 1 gợi ý đúng chứ?
Yun ở... đây!
Bạn có tìm thấy Yun trong 1 đống hoa cẩm tú cầu không ?
Được rồi tôi sẽ cho bạn xem tiết mục trong cảnh quay tiếp theo!
Thực Lâm Tự đã trở thành 1 cảnh tàn sát.
Nhanh lên, cho chúng thấy sức mạnh của Dung Nhập Thực Phẩm!
Bây giờ Sư phụ Toriko khởi hành trước !
HÙNG MẠNH VÀ VÔ ĐỊCH!
NGƯỜI NẮM VỮNG TÔN VINH THỰC PHẨM!
Lần tới cũng là buổi trò chuyện thú vị nữa!
Trans and edit by PotterJ